If you are having trouble linking the app to Google Fit then it's worth checking whether the email account you're using still ends in 'googlemail.com'.
If it does, then you will need to log into your Googlemail account and accept the rebranding to switch to a 'gmail.com' address. This should then let you log into Google Fit and link the app to it.