Achievements are earned by completing specific tasks in the app, for example running a specific distance in a week, or completing certain missions. You can find them in the Codex section of your app.
We won’t tell you how to get a specific achievement in its description because we want you to have fun using the app in different ways in order to discover the various achievements you can be awarded.